Tuesday, 17 November 2026

No walk in the park for new Malaysian facilitator tackling Thailand’s southern insurgency

 

FM Sihasak Phuangketkeow met with Lt. Gen. Datuk Ahmad Norihan bin Jalal (R), the newly appointed Malaysian Facilitator for the Peace Dialogue Process in Thailand’s Southern Border Provinces, at the Ministry of Foreign Affairs of Thailand on 11 Nov. 2026.  (Credit: MFA Thailand)

 Don Pathan
Prachatai English

Malaysia’s newly appointed facilitator for the peace talks between the Thai government and the Barisan Revolusi Nasional Melayu Patani (BRN) spent three days in Thailand this past week, introducing himself to a long list of officials.

Lt Gen (Rtd) Datuk Ahmad Norihan Jalal is no stranger to Thailand. A former head of intelligence at Malaysia’s Ministry of Defence, he has strong personal ties with many senior Thai military officers and knows well the staff of the Fourth Army Area, which oversees day-to-day security in the far South.

He is not the first Malaysian military man to hold the post. Gen Tan Sri Zulkifli Zainal Abidin, a retired chief of the Malaysian Armed Forces, became facilitator in January 2023. He replaced Tan Sri Abdul Rahim Noor, Malaysia’s fifth Inspector-General of Police and the man who gave Anwar Ibrahim, now Prime Minister, that infamous black eye.

In fact, Zulkifli’s name had been floated as early as the government of Prime Minister Ismail Sabri Yaakob, on the belief that a military man would deal better with the National Council for Peace and Order (NCPO), the grand title the Thai junta gave itself after the May 2014 coup.

Why Zulkifli was replaced after only 18 months remains unclear. He was not dropped altogether, however. He stayed on as Malaysia’s adviser and facilitator for the Mindanao peace process, which suggests a reassignment rather than a falling-out.

Zulkifli shared one view with Thai military leaders: neither wanted the mediation and facilitation crowded with international NGOs and foreign governments. What stalled the talks during his tenure was not the BRN but criticisms from the policy circle of the then-ruling Pheu Thai Party, where some felt the process was too lenient toward the rebels. In truth, nothing concrete was on the table. Both sides were still negotiating the text of the so-called Joint Comprehensive Plan towards Peace (JCPP), the roadmap for the talks.

What disturbed Prof Surachart Bamrungsuk, senior advisor to the Pheu Thai on national security, was the absence of a binding commitment to reduce violence. The veteran academic lashed out at members of the international community, accusing them of siding with the BRN and legitimising its violence while overlooking the political underpinning of these acts. His criticism faded once Anutin Charnvirakul replaced the Pheu Thai government.

The space for foreign involvement opened slightly under Datuk Mohd Rabin Basir, the former Director-General of Malaysia’s National Security Council, who succeeded Zulkifli. But he, too, did not last long.

With Pheu Thai out of the picture, there was hope that the talks would resume and become more than a talking shop. The first Anutin government, which took office in September 2025, toyed with the idea of an “end state” – what Patani would look like if and when peace is achieved. 

The second Anutin government, in power since March 2026, went further and began thinking about implementation on issues close to Malay hearts and minds: a national policy giving Bahasa Melayu space to become a working language in Thailand’s public sphere; the promotion of Malay identity to give the nearly two million people of this contested region a sense of pride and ownership; and room for the historical and cultural narrative of Patani to flourish.

A terms of reference agreement for a temporary cessation of violence (TCOV) was due to be signed at a meeting in September 2026. Then, on July 22, a group of combatants shot dead five Paramilitary Rangers at close range. Because the attack was caught on CCTV, it jolted the entire security apparatus. 

Security officials froze the talks and demanded an explanation as to why such violence was necessary when the talks were moving in a positive direction. The BRN combatants responded with coordinated attacks on 51 incidents within a four-hour period. Two days later, the tally had passed 78.

Two months on, with the political storm having calmed, the talks are back on track. Norihan became the facilitator, and this past week he came to introduce himself to the wide range of people working on the far South.

The BRN combatants were not about to let the occasion pass without reminding Norihan that resolving the Patani conflict is no walk in the park. Within 48 hours, they carried out multiple IED attacks – in one instance coordinated – across four provinces.

Most troubling was a time bomb planted near a security checkpoint in Satun Province, which injured three students passing in a van, one of them seriously. It is unlikely that the insurgents targeted the students’ van. They usually work to avoid casualties in local communities, whose members generally support – or at least do not inform on – insurgent operations on the ground.

In Songkhla, insurgents hit power poles and other infrastructure in Chana, Sadao and Na Mom districts on 11 November, damaging five utility poles but causing no injuries. Chana is where the Trans Thai-Malaysia pipeline comes ashore; Sadao is a busy border crossing with Malaysia, and one blast there went off about 200 metres from a power plant.

The attacks in Satun and eastern Songkhla mark a notable and troubling expansion of the insurgency’s traditional boundaries. Satun lies outside the usual theatre of separatist violence, and only four Songkhla districts bordering the Malay-speaking region are classified as conflict-affected by the security apparatus.

Predictably, officials are trying to play down the attacks, particularly as the high tourist season begins. Thousands of Malaysians cross at Sadao each month, many of them men seeking solace in the “night entertainment” zones of Hat Yai. 

In Yala, a reconnaissance patrol in Than To District from 7-9 November ended in a gunfight with separatist insurgents in which one insurgent was killed. Security officials described him as an operational-level insurgent wanted on five arrest warrants.

On the evening of 10 November, insurgents struck eight locations in Yala in coordinated bombing and arson attacks. Targets included a local administration office, official vehicles, mobile phone towers and security cameras. 

At a Tambon Administrative Organisation office in Yala, about 20 attackers tied up five security guards while they torched the premises and official vehicles, including a fire engine, a refuse truck and a pickup. No one was hurt, but the damage was extensive.

The 11 November attacks coincided with Norihan’s call on National Security Council Secretary-General Chaiyapruek Duangprapat at Government House, where he was accompanied by Thailand’s chief negotiator, Thanut Suvarnananda. He then met Wan Muhamad Noor Matha, the chair of the Prime Minister’s advisory board, a fancy title given to him because the ruling party couldn’t find a Cabinet seat for him. 

In response to the spate of attacks, Thai politicians like to state the obvious. Democrat Party leader Abhisit Vejjajiva said the Satun attack showed the insurgents extending their theatre of operations; he urged the Prime Minister to “overhaul” the intelligence agencies for their “repeated failures” to monitor insurgent activities.

Wan Noor sounded a similar note, asking why the intelligence agencies had failed to detect the spread of violence. Neither he nor Abhisit singled out a particular unit – understandably, since just about every agency in Thailand has its own spooks on the ground.

The current wave of the separatist insurgency resurfaced in the far South in 2001 but was not officially acknowledged until 4 January 2004, when scores of the BRN combatants raided an army battalion and made off with about 350 weapons.

Peace talks began under Prime Minister Yingluck Shinawatra in February 2013, but no government since has been willing to make any meaningful concession to the Malays of Patani or the BRN, the one long standing separatist movement that controls all of the combatants on the ground.

Chief negotiator Thanut is pushing through a number of progressive ideas aimed at winning hearts and minds of the local Malays and give them a sense of ownership of their historical homeland that is now a part of Thailand’s southernmost border provinces. It is not clear, however, what kind of resistance or support he will get from the conservative Thai political and ruling elites. 

The two sides are working out the finer details on the TCOV – to limit it to the “red zone” – areas prone to attacks, not the entire Malay-speaking region, which includes the provinces of Pattani, Yala, Narathiwat and parts of Songkhla. 

Some believe that limiting the geographical area for the TCOV will help them obtain a better understanding of the BRN combatants’ capability. Incidentally, after more than two decades of continuous fighting, not to mention repeated ceasefires to demonstrate to the Thais that they are talking to the right people, some officials in Thailand still feel the need to test the water. 

The Thai Army has long believed that if it could only sit down with leaders of the BRN’s military wing, it could persuade them to end the conflict. This playbook isn’t new, and it has never worked because the Thai side could never agree on what kind of concession they could make. Each generation of Patani Malay fighters has been followed by another that takes up arms and carries on where the last one left off.

Don Pathan is Thailand-based security analyst and freelance consultant.

Friday, 13 November 2026

Path toward Peaceful Coexistence between Thailand and Cambodia: A Practical Strategy for Normalization: ISP Thailand Policy Recommendation

 Path toward Peaceful Coexistence between Thailand and Cambodia: A Practical Strategy for Normalization

Policy Recommendation Paper 
Supalak Ganjanakhundee
Institute for Strategic Policy -- November 2026

Executive Summary

The armed conflicts between Thailand and Cambodia in 2025 damaged bilateral relations, disputed border economies, and inflicted severe losses on soldiers, civilians, and border communities. Ceasefire arrangements supported by ASEAN, China, and the United States reduced immediate hostilities but have yet to establish peaceful coexistence. Existing bilateral and international mechanisms provide avenues for cooperation and dispute settlement. The central obstacle is the limited political willingness to use them consistently and authorize adjustments that would restore civilian life while negotiations continue.

The impasse reflects several connected problems. Military authority over border governance allows operational assessments to shape decisions concerning civilian movement, land access, and diplomatic engagement. Unilateral physical and administrative changes in contested areas can entrench control and raise the political costs of accommodation. Nationalist mobilization, institutional prestige and leadership credibility can reward firmness, while adjusting the approach is politically dangerous. These incentives differ between the two countries and require separate assessments.

Civilian leadership also bears responsibility. Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul’s statement on October 31, 2026 linked continued border closure to unsolved territorial disputes, transnational crimes, and security concerns, demonstrating that restrictions are endorsed at the political level, aligning with military-dominant border governance. Linking several issues risks making normalization dependent on their collective resolution. Meanwhile, economic losses do not automatically generate effective pressure for reopening. The ISP border survey indicates that hardship coexists with security concerns, mistrust, and differing local preferences. National economic indicators cannot establish whether affected communities have recovered or whether closure produces benefits exceeding its costs.

Thailand and Cambodia employ different approaches to the disputes. Bangkok resorts to military might, territorial control, and border restrictions, while Phnom Penh prefers international mechanisms and international law, both profess respect for international law and seek external support. They do not need to adopt identical strategies to cooperate. Normalization, peaceful coexistence, and boundary settlement require connected but distinct decisions. Diplomatic restoration, civilian recovery, and carefully managed border reopening can proceed while territorial claims remain unresolved. Five practical recommendations follow.


Thursday, 22 October 2026

Back to the table


IED in Thailand's far South. (File Photo: Royal Thai Army)

Can a new Malaysian facilitator break the impasse in Thailand’s far south?  With violence escalating and both sides playing by different rules, peace talks are set to resume—but deep mistrust and hardline opposition remain major hurdles.

Don Pathan
www.stratsea.com 

Resumption

Peace talks to resolve the conflict in Thailand’s far south are expected to resume in the coming days, now that Malaysia has appointed a new facilitator for the process.

The person is Lt Gen Datuk Ahmad Norihan Jalal, a retired military intelligence chief whose last post before retirement was director general of the Malaysian Defence Intelligence Organisation (MDIO).

Formal negotiations ground to a halt after a brazen attack in Narathiwat on 22 July 2026, when militants shot dead five paramilitary rangers at close range. Caught on CCTV, the incident jolted the entire security apparatus and forced the Thai government to call off talks that had been scheduled to resume in September.

Bangkok demanded an explanation from Barisan Revolusi Nasional Melayu Patani (BRN), the long-standing separatist movement that controls virtually all the combatants on the ground. Why, Thai officials wanted to know, had violence escalated just as discussions were moving along?

BRN did not answer. Instead, it responded with a spate of coordinated attacks, hitting 51 targets on the evening of 22 August; by the end of the week, the tally had reached 78.

Sources in the movement said combatants had been angered by “arrogant” statements from Gen Chaiyapruek Duangprapat, then the Thai Army’s chief of staff, who vowed to hunt down the perpetrators of the July attack to the ends of the earth, whichever country they were hiding in.

Two months after that overnight blitz, the dust has settled, and there is a feeling on both sides that it is time to get the talks moving again.

Back to the Table

Three long-standing items remain on the agenda—reduction of violence, public consultation (PC) and a political solution to end the conflict. The two sides are expected to pick up where they left off.

The first order of business is the terms of reference (TOR) for a temporary reduction of violence. The hope is that this will give both sides some breathing space, from which a more permanent ceasefire could be discussed. 

It is a big leap of faith: fighters on both sides of the political divide have never much liked the idea of talking to the enemy and tend to push the line.

Nor would it be the first time the two sides have talked ceasefire. Four years ago, a six-week truce was agreed for Ramadhan. The pause held throughout the Islamic holy month and into mid-May 2022, taking in the Buddhist observance of Visakha Bucha.

“BRN combatants have always complied with ceasefires agreed at the negotiating table,” said Asmadee Bueheng, a local writer in Pattani. “But nothing meaningful ever comes out of it. If anything, these ceasefires come across as a public relations exercise by the Thai authorities, with virtually no impact on resolving the conflict.”

Moving Beyond the Talk Shop

Since they began in February 2013, the official negotiations have never moved beyond being a talk shop. This time, team Thailand feels it is time to put substantive issues on the table.

Thanut Suvarnananda, Thailand’s chief negotiator, wants to use those issues to create an atmosphere conducive to peace and peaceful coexistence between the state and the Malay minority. He wants to open a discussion on what form of governance would actually suit the southern border region.

Beyond reducing violence, the ideas Thai officials are weighing include decentralisation – a polite way of saying power-sharing – bilingual education, pardons for some detainees, promotion of Patani Malays’ historical and cultural space and making Bahasa Melayu a working language.

There is also talk of arranging regular meetings, under the PC initiative, between Patani community leaders – Buddhists and Malay Muslims alike – and BRN representatives. 

To broaden the space for critical discussion and thinking, these Thai nationals, once in Malaysia, should also meet the Siamese community in Kelantan and ask how they negotiated their own cultural and political space with the Malaysian state.

A Question of Political Will

Artef Sohko, president of The Patani, a political action group that promotes the right to self-determination for the people of Patani, said, “The Thai government doesn’t need permission from the BRN to push through these progressive ideas. There has to be political will to do this, and an adequate explanation to the rest of the country as to why these initiatives are necessary.”

Easier said than done, indeed. Nothing comes easily in the far south, where generation after generation of separatist militants have resurfaced to take up arms for independence. 

Translating Thanut’s good intentions into policy will require buy-in not only from the conservative camp but also from the Royal Thai Army (RTA), which has never liked the idea of talking to the enemy in the first place.

Unlike his predecessors, Thanut understands full well that counterinsurgency is not a zero-sum game. The very nature of unconventional warfare, such as the separatist insurgency in Patani, creates an asymmetry in how success and failure are measured.

Thailand and BRN are playing by different rules, with different goals. A conventional army measures success in battles won, territory controlled and enemies killed. An insurgency measures it in time survived, popular support gained and government legitimacy eroded.

The problem is that combatants on both sides can be tone-deaf to the politics of the day. When BRN declared a unilateral ceasefire during the Covid-19 pandemic, the Thai Army had the chance to reciprocate but refused because, as one senior military officer in the far south put it, “The law is on our side.” BRN’s combatants proved just as deaf to the progressive ideas under discussion when they answered Thailand’s demand for an explanation with the August blitz.

The Observer Question

Hardliners at home aside, the Thai team will struggle to find common ground with the rebels. BRN says it has no objection to a reduction of violence, or even a ceasefire, but insists that it be monitored by international observers. 

The same goes for the talks themselves: BRN continues to insist that state actors – not just international NGOs – observe the high-level official sessions.

Hardliners in the Thai military, on the other hand, want to hit the reset button and rethink the involvement of all foreign mediators, with the exception of Malaysia as the designated facilitator. 

Yet finding capable and credible CSOs trusted by both Bangkok and BRN to observe the talks, monitor a ceasefire or oversee anything involving rules of engagement will not be easy.

For Artef, it is more than a question of technical expertise. Few people have faith in the process after a long history of letdowns, he said. If the current government can establish that faith, Artef believes, people will come forward to help.

Violence on Autopilot

Meanwhile, BRN combatants, operating on autopilot, are not letting up on violence that has been rising for the past four years. In high-profile coordinated attacks, BRN is not after body counts; they want to inflict serious psychological damage on the Thai security apparatus. 

Just this past weekend, six men – two from security forces and four separatist combatants – were killed in two separate gunfights. 

Incident frequency in 2023-2026 has climbed back to 2017 levels, and attacks appear more lethal and better targeted. 

Including the July-August wave, 2026 is likely to exceed 2024’s incident total and become the most active year since at least 2017. Violence remains below the 2005-2008 peak, but the Thai army is coming to terms with the fact that it cannot win through military means.

The views expressed are those of the authors and do not necessarily reflect those of STRAT.O.SPHERE CONSULTING PTE LTD. This article is published under a Creative Commons Licence.

 Republications minimally require: 1) credit to the authors and their institutions; and 2) credit to STRAT.O.SPHERE CONSULTING PTE LTD and a link back to either our home page or the article’s URL.

Author

Tuesday, 6 October 2026

Late to the Party

Malaysian PM Anwar Ibrahim at the 2025 ASEAN Summit

Min Aung Hliang's visit to Malaysia this week will speed up discussions on returning thousands of displaced Myanmar nationals. Malaysia currently hosts over 200,000 refugees from Myanmar, including about 126,000 Rohingya.

Don Pathan
www.stratsea.com

Window to the World

Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim is trying to catch up with other ASEAN Member States (AMS) as they shift away from a collective stance on Myanmar and press for what they want under the guise of bilateral relations with the trouble-plagued country.

This domino effect started with the “official” visit to Thailand by the Myanmar junta chief-turned-president Min Aung Hlaing. The general was given the red carpet treatment and the famous Thai hospitality.

Informed sources said Min Aung Hlaing wanted a “state visit”, which would include an audience with His Majesty the King and a state dinner, but decided not to push his luck too hard given the fact that Thailand has agreed to be the window to the world for his war-torn country under the so-called dual-track policy.

Critics like Supalak Ganjanakhundee said a “working visit” would have sufficed, given the fact that Bangkok was not able to pin the Burmese president down on any commitment to the ASEAN Five-Point Consensus (5PC) or Thailand’s bilateral concerns. The latter include the expansion of scam compounds along the common border in areas under the control of pro-Myanmar ethnic armed organisations.

Other issues include drug trafficking, toxic chemicals coming from gold and rare earth mines in Shan State that flow into Thailand, and border intrusion by Myanmar jet fighters and shelling that rattled the villagers along both sides of the border.

Malaysia Joins the Chat

Today, the same criticisms once levelled at Thailand for being too soft on Myanmar are being directed at Malaysia, as critics urge Anwar not to give away too much to Myanmar when there is little sign that the Naypyidaw government is willing to accommodate the ASEAN 5PC.

Anwar only has to look at how Naypyidaw responded to the Philippine Foreign Secretary Theresa Lazaro, the current ASEAN chair’s top diplomat, when she called for the release of opposition leader Aung San Suu Kyi and all political prisoners.

Naypyidaw equated the demands as unwarranted “interference in Myanmar’s judicial process” and added that the general election held late last year – dismissed as a sham by ASEAN and the world – has already delivered a civilian-led presidency. Thus, according to its logic, the 5PC is no longer needed.

While the 5PC remains the official ASEAN roadmap, the regional grouping faces structural challenges and outright pushback from the military regime.

In his podcast posting, Anwar said, “I invited him (Min Aung Hlaing) to say we can be friends, we can trade, we can accept Myanmar, but Myanmar must accept them [Rohingya refugees] back.”

While not to the extent of Singapore, Malaysia has been one of the most vocal critics of Myanmar and repeatedly expressed frustration at its refusal to cease hostilities and take back the Rohingya and other refugees.

“To me, that’s better diplomacy than just shouting angrily at Myanmar. Who’s going to take them? Where do we ‌send ‌them? They don’t even have Myanmar citizenship,” Anwar said, adding that a different approach was needed to resolve the issue.

Anwar’s statement was not directed at the international community only, but the local constituency,where Rohingya and Myanmar refugees are high on the minds of the voters.

Foreign Minister Mohamad Hasan said in January 2026 that ASEAN would not endorse Myanmar’s phased election: “We didn’t send observers, and by virtue of that, we don’t certify the election.” This was the bloc’s first flat refusal to recognise the results.

Conundrum

Domestic politics aside, critics could reasonably ask whether rolling out a state-adjacent invitation squares with that position or quietly abandons it.

Malaysia’s balancing act is sharper than Thailand’s because of the Rohingya aspect, a Muslim minority group. Anwar faces pressure both from anti-migrant domestic sentiment – which he leans into rhetorically – and from Malaysia’s international standing as a Rohingya champion.

Lucky for Thailand, the calculus is purely border-security/economic, with no comparable religious-solidarity constituency pulling the other way. Except for the Malay-speaking people in the south, Muslims in Thailand are extremely patriotic and have shown no desire to pressure the government to stick their neck out for the Rohingya, one of the most persecuted Muslim minorities in the world.

Members of the international community equate the all-out offensive to push Rohingya out of Rakhine State as genocide. Myanmar continues to deny them a place in the country, referring to them as Bengali.

Talks of repatriating Rohingya and other refugees back to Myanmar from Malaysia have been around for some months now, but observers said if Anwar could get Min Aung Hlaing to accept that these refugees are Myanmar nationals, they would consider it a breakthrough.

Does Myanmar Care?

Since coming to power, Min Aung Hlaing has been touring Asia to build international recognition and legitimacy for his new government. Regional affairs expert Kavi Chongkittavorn said ASEAN is expected to maintain the 5PC for the time being but added Myanmar has a time frame of its own as to when it believes it can fully participate in official high-level ASEAN meetings.

Kavi said it is very unlikely that Myanmar will make enough measurable progress to get Min Aung Hlaing a seat at the ASEAN Summit in Manila later this year or in Singapore the next. But Myanmar is eyeing the 2028 summit in Thailand.

Given its long, porous border with Myanmar, Bangkok embraced a more flexible approach as it sees itself as carrying more responsibility than other AMS. The two also share common issues, including six million Burmese migrant workers, cross-border trade, energy dependency, scam centres, illegal migration, cross-border shelling and violation of Thailand’s airspace by Myanmar jet fighters.

Thailand has agreed to act as a bridge between Myanmar and ASEAN – and the rest of the world, for that matter – while staying engaged through the bloc’s 5PC.

So far, however, Myanmar has yet to show Thailand that it is willing to give something in return. Some even said Myanmar is indifferent to Thailand’s concerns.

Within two days after Min Aung Hlaing visited Thailand, fighting escalated sharply, with the Myanmar Air Force bombing Karen National Liberation Army (KNLA) positions near Minlapan/Phalu villages directly across from Mae Sot district of Thailand’s Tak province, as ordnance and stray rounds repeatedly crossed into Thai territory, striking homes in the Huay Maha Wong area.

Since the start of the 2021 coup in Myanmar, Thailand has sent at least 70 letters to the Naypidaw government about land and air intrusions, but none of them have been answered.

For now, all eyes are on the Lazaro, who will lead a humanitarian visit to Myanmar in October to assess the overall situation. How the visit plays out and what she reports back to ASEAN could help decide which way member states of this regional bloc will deal with Myanmar.

Don Pathan is a security analyst focusing on conflict in Myanmar/Burma and insurgency in Thailand’s far south.

The views expressed are those of the authors and do not necessarily reflect those of STRAT.O.SPHERE CONSULTING PTE LTD. This article is published under a Creative Commons Licence.






Thursday, 17 September 2026

FROM THE HILLS


https://www.youtube.com/watch?v=-_XpF9BJHbs

FROM THE HILLS - Kara Marauder | A Short Music Film About Southeast Asia’s Displaced (AI)

Reactor Corp Studios

Sep 16, 2026

Warning: contains disturbing imagery. Viewer discretion is advised.

This film is for the displaced and stateless people of the Mekong region of Southeast Asia — people caught between borders, conflict and shadow economies, trying to find a way forward.

From the Hills is a short music film about displacement and vulnerability across Southeast Asia: conflict, migration, statelessness, trafficking, narcotics and the region’s vast scam-compound industry, where people from Southeast Asia and around the world have been trafficked, coerced and exploited.

The film is grounded in Reactor Corp’s actual fieldwork, alongside documented reporting and research. Our team traveled to the Thailand–Myanmar border, including Mae Sot and the area surrounding Mae La refugee camp, engaging directly with people and organizations connected to displaced communities.

WHY AI IS PART OF THE FILM

Our fieldwork also revealed where the camera cannot safely go. Cameras are prohibited inside Mae La refugee camp, where identifying displaced people can put them at risk. Entering scam compounds with a camera can carry grave personal danger.

We filmed what we could. Beyond those boundaries, the camera could not follow.

That limitation drives our use of AI — not simply as a production technology, but as an artistic medium. From the Hills begins with real people, places, fieldwork, research and reporting, then uses AI to visualize realities that conventional filmmaking cannot safely or ethically reach.

For Reactor Corp, this is one possibility of AI as a new cinematic medium: begin in the real world, then use these tools to take cinema beyond the physical reach of the camera.

LYRICS

I want to get to the city — I'm from the hills,

Write that down — that's the plot, that's the will,

Everything else in the story's just the bill —

What it cost. What it took. What it kills.


Born where the mist eats the mountain by six,

Karen State, red dirt, thatch roof, no bricks,

Daddy grew rice till the soldiers grew bold,

Burned the paddy black — now the whole field's coal.


Mama said run when the jets came low,

Tatmadaw don't knock, they just let the bombs go,

So I walked three nights with my sister on my back,

Moei River at my waist, no papers, no map.


Mae La camp, bamboo rows in the rain,

Twenty years some people waiting in that lane,

Ration card, roll call, a fence and a prayer —

They call it temporary. I was born in there.


Now I'm nineteen with a number, not a name,

Pink card pending, every season the same,

And the city's out there humming like a hive full of bills —

I want to get to the city. I'm from the hills.


I want to get to the city — I'm from the hills,

Crossed the water with my name and my will,

They say the border makes money, say the border kills,

I want to get to the city — I'm from the hills.


Up the Mekong where three flags link,

Golden Triangle — OGs moved the pink

And the brown, now it's yaba by the brick,

Little pills got the whole peninsula sick.


Kings Romans glowing like a chandelier lie,

Croc pit out back, tiger bones inside,

A casino with a crown on a ninety-nine-year lease —

Sia got his own flag, his own police.


And down in Myawaddy where the towers touch fog,

Shwe Kokko ate the village like a stray eats a dog.

Generals get a taste, every broker gets his fill,

And the block never sleeps — but the hills? The hills.


I want to get to the city — I'm from the hills,

Say the border makes money, say the border kills.


Now let me put you on 'bout the towers with the bars,

KK Park — keycards, dogs, and guards,

Kids from Nairobi, Manila, Kathmandu,

Caught a flight for a "job" — now they can't get through


The gate. Passport in the boss man's drawer,

Sixteen-hour shifts, sleep on the floor,

Sliding in DMs with a script and a smile,

"Hey, wrong number" — hold the pig on the line a while.


Get traded 'cross compounds like a re-up, no lie —

Human cargo with a bruise and an eye

On the exit. The scammer got scammed — she a slave to the flow,

Wanted to get to the city — I'm from the hills,

Wanted to get to the city — I'm from the hills.


CREDITS & PRODUCTION

Starring Kara Marauder

Directed and produced by Reactor Corp Studios

Produced using a hybrid filmmaking process incorporating field research, human performance, live-action material, AI-generated video and imagery, and original lyrics.


Friday, 4 September 2026

Between fighting and talking: horse-trading in Thailand’s far South

Group photo marking the end of the high-level official meeting in Kuala Lumpur, Malaysia, Feb. 2004. 

Don Pathan
Prachatai English

Throughout the night of August 22–23, separatist combatants carried out attacks on 51 targets across the restive far South, in the provinces of Pattani, Yala and Narathiwat.

A week later, the final count stood at 79 attacks, with Songkhla appearing in the revised tally. All fingers pointed to the Barisan Revolusi Nasional Melayu Patani (BRN), the long-standing separatist movement that controls virtually all of the combatants on the ground.

As in previous cases, the BRN has neither confirmed nor denied its activities. The group does not have an explicit political branch to communicate with the public—not due to a lack of effort, but because Thailand deliberately avoids recognizing the political aspects of the conflict, fearing that doing so would further legitimize the BRN. Foreign parties who attempt, formally or informally, to engage the BRN have faced stern warnings from Bangkok. Despite this, since 2013, Thailand has sent officials to meet with BRN representatives not for official “negotiations,” but rather for “discussions.”

Because the BRN lacks a visible political wing to speak to the public, the Thai state largely controls the narrative. This might seem like it would make the government’s counterinsurgency messaging straightforward, but that has not been the case. Security officials have struggled to persuade both the local people in the far South and international observers of their perspective, mainly due to limited sophistication and communication abilities within Thailand’s security agencies and policy circles.

On the evening of August 22, amid the coordinated wave of arson and bombing attacks by separatist insurgents, an army helicopter was flying around Narathiwat’s Chanae District, allegedly firing at 2 young men, one of whom, Solae Doloh, 21, took a bullet to the stomach. An eyewitness provided the same account to local and foreign media. The Army denied shooting at the two young men but would not release the helicopter’s gun-camera footage, despite repeated calls from Parliament.

But this isn’t really a story about ballistics or one contested night. It’s a story about a trust account that’s been overdrawn for more than two decades, and a government that keeps making withdrawals from it in the same clumsy way. The net effect is a government that keeps choosing the posture of a party defending its institution over the posture of a party trying to be believed by a sceptical public — which, twenty years and one Tak Bai massacre later, is exactly the wrong instinct if the goal is actually to move the peace process forward.

It is received as the latest instance of a script the community has seen before: Royal Thai Army (RTA) dismisses allegations, official inquiry goes nowhere, nobody is ever held accountable. One doesn’t need to believe this specific denial is a lie to understand why residents assume it is. The prior is doing the work, not the evidence.

The BRN, in the absence of a political wing and a sound communication strategy, lets their violence speak for it. As Assoc Prof Srisompob Jitpiromsri, Director of Deep South Watch, puts it, insurgency violence is a form of communicative action. Even BRN officials on the negotiating team acknowledge that the absence of a platform for negotiation creates an atmosphere in which combatants feel freer to act on their own initiative. They were referring to the absence of the terms of reference (TOR) for the Temporary Reduction of Violence — an issue that has been on the table since former Thailand spy chief Thanut Suvarnananda took over the position as the government’s chief negotiator. The meetings also touched upon a number of progressive items — amnesty for detainees, greater space for Patani Malay cultural identity and historical narrative, and power-sharing between the region and Bangkok. The two sides were hoping the TOR would be completed in time for the September 2026 high-level official meeting.

But RTA generals, humiliated by the July 22 shooting deaths of five paramilitary rangers, threw a monkey wrench into the process: they halted the TOR process until the BRN could explain why, just as negotiations were moving along, combatants had carried out an attack like the July 22 incident.

Reading the demand as a face-saving move, the BRN never offered an explanation. Instead, its combatants launched the coordinated attacks of August 22–23, jolting the security apparatus even more. The movement has also insisted that any reduction of violence — and any eventual ceasefire — must involve an international monitoring team working alongside local civil society organizations on the ground.

The dilemma this creates is nerve-wracking: delaying the talks to “punish” the BRN only means more attacks, since there is nothing left to restrain the combatants. At a minimum, a signed TOR on the reduction of violence would give the conflict some degree of predictability.

Deputy Prime Minister Sihasak Phuangketkeow, who chairs the Special Representatives Committee on the Southern Border Provinces, conceded that the assessment and the response fell short despite the warning from intelligence. That admission, however candid, turned a security incident into a political liability; it became a specific failure to point to, rather than the usual generalized complaint about an intractable conflict.

A long and bloody road ahead

Part of the face-saving narrative includes a sexed-up claim that there is some serious infighting within the BRN, that its military wing is hitting Thailand hard to discredit its own political leaders and negotiators. A BRN officer dismissed this, saying the attacks have more to do with the fact that the BRN marks August as the month of “merdeka,” when countries across the Malay Archipelago -- Singapore, Indonesia, and Malaysia -- commemorate their independence.

This is not to say the combatants are indifferent to what is being discussed at the negotiating table. BRN combatants effectively operate on autopilot: the political wing does not order attacks; militant cells decide among themselves what to hit and when. There have been times when combatants went beyond the unwritten ground rules and struck soft targets — as in the aftermath of the assassination of a key militant leader, Abdulroning Lateh, in April 2025, although the RTA denied responsibility for his death.

Artef Sohko, President of The Patani, a political action group that frequently serves as an intermediary between Thai state agencies and the rebel movements, said BRN combatants were angered by tough talk from RTA generals, including incoming National Security Council Secretary-General Gen. Chaiyapruek Duangprapat, who vowed to hunt down BRN insurgents wherever they are hiding.

Artef said the attacks were not aimed at running up a body count; rather, the sheer size and scope of the operation was meant to discredit the Thai security agencies.

Trying to get back on track

In recent interviews, Thanut indicated that discussions may resume in October. Others are pushing for talks to move up to September — though this depends on Malaysia appointing a new facilitator in time. Informed sources say the next facilitator could well be another army general.

Observers of the conflict say Thanut is banking on two pieces of legislation — the Local Government Act and the Minority Rights Act — to form the basis for satisfying BRN’s demand for greater recognition of its people and historical narrative.

Progressive ideas, such as making Malay a “working” language alongside “official” Thai, and implementing bilingual education for children in the far South whose mother tongue is Malay, were floated back in 2005 by the now-defunct National Reconciliation Commission (NRC). None of the NRC’s suggestions were taken up by the Thaksin Shinawatra government of the time; his all-or-nothing approach only dug a deeper hole for efforts to resolve the conflict.

But resuming talks with the BRN is not the only challenge facing Thanut. The spy chief will also have to manage Thai generals who have never liked the idea of negotiating with the BRN, believing it unnecessarily legitimizes the separatist movement.

These generals believe that if they could talk to the BRN’s military leaders directly, they could bring the conflict to an end. No one knows what concessions, if any, the RTA is willing to make. For now, the RTA is working a secret track with Indonesia’s Jusuf Kalla, hoping the former Indonesian Vice President can open a channel of communication with the BRN’s military wing. The RTA also sought help from a Malaysian think tank as they tried to conjure up a separate track to reach BRN military leaders.


The RTA doesn’t seem to grasp that, in line with international best practice, it cannot pick and choose who it wants to talk to — it has to talk to whoever the BRN sends.

Don Pathan is a security analyst focusing on conflict in Myanmar/Burma and insurgency in Thailand’s far South.


Tuesday, 25 August 2026

"ทั้งสองฝ่ายกำลังแลกแลกหมูแลกแมวอย่างหนัก" "...ในขณะที่พวกเขากำลังร่างทีโออาร์ (TOR) สำหรับการลดความรุนแรงเป็นการชั่วคราว.


BBC News  

"พวกเขามีศักยภาพลงมือก่อเหตุได้ตามใจชอบ" เหตุรุนแรง 51 จุดชายแดนใต้ สะท้อนศักยภาพของบีอาร์เอ็นอย่างไร

    • จิราภรณ์ ศรีแจ่ม
    • Role,ผู้สื่อข่าวบีบีซีไทย

เกิดเหตุความไม่สงบและเหตุก่อกวนอย่างน้อย 51 เหตุการณ์ใน 3 จังหวัดชายแดนใต้เมื่อวันเสาร์ที่ 22 ส.ค. ซึ่งส่งผลให้มีประชาชนได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 3 ราย

นายฉัตรชัย บางชวด เลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ (สมช.) เปิดเผยหลังประชุมติดตามสถานการณ์ชายแดนใต้วันนี้ (24 ส.ค.) ว่าฝ่ายความมั่นคงร่วมกับกองทัพภาคที่ 4 ได้เร่งสืบสวนหาผู้ก่อเหตุและอุดช่องโหว่ป้องกันเหตุซ้ำ โดยประเมินว่าการก่อเหตุล่าสุดเป็นการตอบโต้เชิงสัญลักษณ์ต่อภาครัฐ หลังเหตุทหารพรานเสียชีวิต 5 นายเมื่อวันที่ 22 ก.ค. ที่ผ่านมา

เขาบอกว่าจนถึงตอนนี้ ยังไม่พบข้อบ่งชี้ชัดเจนว่าเป็นฝีมือของแนวร่วมปฏิวัติแห่งชาติ หรือ บีอาร์เอ็น (Barisan Revolusi Nasional - BRN) เพียงกลุ่มเดียว เนื่องจากอาจมีกลุ่มภัยแทรกซ้อนอื่น ๆ เกี่ยวข้องด้วย แต่ไม่ได้ลงรายละเอียดว่าหมายถึงอะไร

อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า (กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า) ระบุว่าเป็นฝีมือของบีอาร์เอ็น

นายฉัตรชัยระบุว่า เป้าหมายส่วนใหญ่เป็นที่ทำการองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น และไม่ได้มุ่งทำร้ายประชาชน จึงต้องเร่งวิเคราะห์แรงจูงใจและผู้เกี่ยวข้องเพิ่มเติม พร้อมกับยอมรับว่าฝ่ายข่าวประเมินได้ว่าจะมีเหตุ แต่ไม่สามารถระบุวันเวลาได้อย่างแม่นยำ ทางนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี และ รมว.มหาดไทย จึงกำชับเพิ่มความเข้มข้นด้านข่าวกรองและการบูรณาการกำลังของทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครองให้มากยิ่งขึ้น

ขณะเดียวกัน นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.การต่างประเทศ เปิดเผยว่า จะหารือร่วมกับนายกรัฐมนตรี เลขา สมช., ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองแห่งชาติ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อประเมินสถานการณ์เหตุความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้และกำหนดมาตรการรับมือในระยะต่อไป โดยยอมรับว่าฝ่ายการข่าวมีข้อมูลล่วงหน้าเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของผู้ก่อเหตุ แต่ยังไม่สามารถระบุวันเวลาและเป้าหมายได้อย่างแม่นยำ จึงจำเป็นต้องทบทวนการป้องกันและยกระดับความพร้อมของทุกหน่วยงาน

เขากล่าวต่อว่า ขณะนี้เจ้าหน้าที่กำลังเร่งตรวจสอบว่าใครอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์และผู้ก่อเหตุหลบหนีไปยังพื้นที่ใด พร้อมยืนยันว่ารัฐบาลจะเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเต็มที่ ขณะที่การประสานงานกับมาเลเซียมีอยู่ต่อเนื่อง และอาจขอความร่วมมือเพิ่มในการเฝ้าระวังชายแดนเพื่อป้องกันการหลบหนีข้ามแดนของผู้ก่อเหตุ

ด้านนายฐนัตถ์ สุวรรณานนท์ ผู้อำนวยการ (ผอ.) สำนักข่าวกรองแห่งชาติ และหัวหน้าการพูดคุยสันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้ บอกว่า หน่วยงานความมั่นคงประเมินสาเหตุหลักของเหตุการณ์ไว้ 3 ประเด็น ได้แก่ การสร้างอำนาจต่อรองก่อนการพูดคุยสันติสุขที่คาดว่าจะเดินหน้าในช่วงปลายเดือน ต.ค. นี้, การฉวยจังหวะช่วงเปลี่ยนกำลังทหารเพื่อทดสอบศักยภาพฝ่ายรัฐ, และปัจจัยด้านสภาพอากาศในช่วงฤดูฝน

เขากล่าวต่อว่า การก่อเหตุส่วนหนึ่งอาจเชื่อมโยงกับการปราบปรามสิ่งผิดกฎหมายในพื้นที่ โดยเฉพาะใน จ.นราธิวาส และ จ.ปัตตานี แต่ยังต้องรวบรวมพยานหลักฐานเพิ่มเติมเพื่อแยกแยะเครือข่ายและผู้เกี่ยวข้อง พร้อมยอมรับว่าเจ้าหน้าที่พอทราบลักษณะกลุ่มผู้ก่อเหตุจากรูปแบบการปฏิบัติการ แต่ยังไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดได้

ในเวลาเดียวกันนี้ นายฐนัตถ์บอกด้วยว่าได้เสนอให้ทางมาเลเซียเพิ่มความเข้มงวดในการดูแลแนวชายแดน เพื่อสกัดการเคลื่อนไหวของผู้ก่อเหตุ และเตรียมนำสถานการณ์ที่เกิดขึ้นมาประเมินทั้งในมิติความมั่นคงและกระบวนการพูดคุยสันติสุขต่อไป



เขากล่าวต่อว่า การก่อเหตุส่วนหนึ่งอาจเชื่อมโยงกับการปราบปรามสิ่งผิดกฎหมายในพื้นที่ โดยเฉพาะใน จ.นราธิวาส และ จ.ปัตตานี แต่ยังต้องรวบรวมพยานหลักฐานเพิ่มเติมเพื่อแยกแยะเครือข่ายและผู้เกี่ยวข้อง พร้อมยอมรับว่าเจ้าหน้าที่พอทราบลักษณะกลุ่มผู้ก่อเหตุจากรูปแบบการปฏิบัติการ แต่ยังไม่สามารถเปิดเผยรายละเอียดได้

เหตุใดการก่อเหตุร้ายทั้ง 51 จุด เกิดขึ้นในตอนนี้ ?

นายดอน ปาทาน ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงชายแดนใต้ ให้สัมภาษณ์กับบีบีซีไทยว่า หากพิจารณาดูเป้าหมายที่ถูกโจมตีทั้ง 51 แห่ง เห็นได้ว่าเป้าหมายส่วนใหญ่เป็นพลเรือนหรือเป้าหมายที่อ่อนแอ แต่ผู้ก่อการร้ายไม่ได้มุ่งหวังจำนวนผู้เสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงเห็นว่าเป้าหมายของผู้ก่อเหตุคือการทำลายความน่าเชื่อถือของหน่วยงานด้านความมั่นคงของไทย

เขากล่าวต่อว่า ขณะนี้การพูดคุยสันติสุขของไทยซึ่งนำโดยนายฐนัตถ์กำลังหารือกับบีอาร์เอ็น เพื่อกำหนดขอบเขตอำนาจหน้าที่ในการลดความรุนแรงเป็นการชั่วคราว (Terms of Reference on Temporary Reduction of Violence) ซึ่งฝ่ายไทยหวังว่าจะได้ลงนามในทีโออาร์ (TOR) ฉบับดังกล่าวโดยเร็วที่สุด

นายดอนอธิบายสถานการณ์การเจรจาในตอนนี้ว่า "ทั้งสองฝ่ายกำลังแลกหนูแลกแมวอย่างหนัก" และเป็นไปด้วยดี ซึ่งเบื้องต้นมีการตกลงกันว่าจะเปิดพื้นที่อัตลักษณ์และทางวัฒนธรรมให้มากขึ้น เช่น เรื่องภาษามลายู

"ทางบี (หมายถึงบีอาร์เอ็น) ก็เรียกร้องมาด้วยว่าต้องปล่อยนักโทษบางคน ฝ่ายไทยตอนแรกก็โอเค รับข้อเสนอมา แต่พอคุยไปคุยมาก็เกิดเหตุทหารพราน 5 คน โดนยิงตาย" นายดอนหมายถึงเหตุยิงเมื่อวันที่ 22 ก.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งคนร้ายก่อเหตุยิงและขว้างระเบิดไปป์บอมบ์ใส่จุดตรวจบูเก๊ะซามี อ.ระแงะ จ.นราธิวาส ทำให้เจ้าหน้าที่ทหารพรานเสียชีวิต 5 นาย ประชาชนบาดเจ็บอีก 6 ราย โดยเป็นเด็กหญิงวัย 3 ขวบ 1 คน และเด็กชายวัย 10 ขวบอีก 1 คน

"แล้วฝ่ายทหารก็โกรธมาก ฝ่ายไทยก็ช็อกมาก บอกว่ากำลังคุยกันได้ด้วยดีนะ เจอกันทั้งที่กรุงจากาตาร์ เจอกันที่กรุงเบอร์ลิน แล้วทำไมถึงแบบนี้ มันเกินไป น่าจะได้เซ็นกันแล้วนี่"

นายดอนบอกว่าฝ่ายปีกทหารของบีอาร์เอ็นในตอนนี้เป็นคนรุ่นใหม่ที่ "aggressive (ก้าวร้าว) และยังแค้นไทยมาก" และเท่าที่เขาพูดคุยกับคนในปีกนี้ของบีอาร์เอ็น พวกเขาอ้างว่า "ตราบใดที่ยังไม่มีการลงนามใน TOR ฉบับนี้ คุณไม่มีสิทธิบอกให้พวกเราลดความรุนแรงลง"

นายดอนอธิบายโดยใช้ข้อมูลที่เขาอ้างว่าได้มาจากการพูดคุยกับสมาชิกของกลุ่มบีอาร์เอ็น ที่ระบุว่าทางกลุ่มเรียกร้องให้ลดความรุนแรงมานานแล้ว และเห็นด้วยกับแนวทางนี้ แต่เงื่อนไขหนึ่งที่ทางไทยไม่ยอมรับเลยคือ การเปิดทางให้องค์กรระหว่างประเทศเข้ามาติดตาม (monitoring) สถานการณ์ในช่วงที่ลดความรุนแรงลง ทำให้ทางกลุ่มมองว่า "ไทยอยากจะได้ แต่ไทยไม่ยอมให้อะไร ไทยอยากจะได้ reduction of violence เพื่อจะมาบอกกับประชาชนว่าเรากำลังมาถูกทาง แต่ไทยไม่ยอมให้มีองค์กรระหว่างประเทศมาอยู่ใน 3 จังหวัด"

ผู้เชี่ยวชาญอิสระรายนี้ชี้ให้เห็นว่า ความไม่ไว้วางใจต่อฝ่ายไทยและความต้องการให้มีฝ่ายที่สามเข้ามาติดตามว่าต่างฝ่ายต่างทำตามข้อตกลงหรือไม่ สามารถย้อนกลับไปถึงช่วงการระบาดของโควิด-19 ซึ่งฝ่ายบีอาร์เอ็นประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวตามคำขอขององค์การสหประชาชาติ ที่เรียกร้องให้กองกำลังที่ไม่ใช่รัฐ (non-state actor) และรัฐบาลต่าง ๆ ทั่วโลกหยุดยิงชั่วคราว เพื่อร่วมมือต่อสู้กับการระบาดใหญ่ และฝ่ายบีอาร์เอ็นก็ตอบรับข้อเรียกร้องนี้โดยมองว่าเป็นหนึ่งในเครื่องมือสร้างความชอบธรรม ขณะแสวงหาการยอมรับจากนานาชาติด้วย

อย่างไรก็ตาม ในมุมมองของฝ่ายบีอาร์เอ็นกลับมองว่าฝ่ายทหารและสภาความมั่นคง (สมช.) ของไทยไม่ตอบสนองต่อการหยุดยิงฝ่ายเดียวของทางกลุ่ม และเปิดปฏิบัติการปิดล้อมหมู่บ้านต่าง ๆ เพื่อจัดการกับสมาชิกของกลุ่มอย่างต่อเนื่อง ซึ่งสร้างความโกรธแค้นและเจ็บปวดให้กับทางกลุ่มอย่างมาก เมื่อสถานการณ์ในตอนนี้เปลี่ยนไป และฝ่ายไทยต้องการบรรลุ TOR ว่าด้วยการลดความรุนแรง ฝ่ายบีอาร์เอ็นโดยเฉพาะปีกทหารจึงปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขอย่างง่าย ๆ หากไทยไม่ยอมให้มีผู้สังเกตการณ์จากนานาชาติเข้ามาตรวจสอบ

นายดอนยังชี้ให้เห็นว่าช่วงเวลาที่เกิดเหตุร้ายทั้ง 51 จุด ยังตรงกับช่วงเดือนแห่งการเฉลิมฉลองเอกราช (Merdeka) ของกลุ่มประเทศโลกมลายู เช่น วันที่ 17 ส.ค. เป็นวันประกาศเอกราชของอินโดนีเซีย และวันที่ 31 ส.ค. เป็นวันประกาศเอกราชของมาเลเซีย เป็นต้น

กอ.รมน.ภาค 4 สน.

ที่มาของภาพ,กอ.รมน.ภาค 4 สน.

คำบรรยายภาพ,สภาพความเสียหายจากเหตุลอบวางระเบิดภายในร้านสะดวกซื้อใน ต.บางปู อ.ยะหริ่ง จ.ปัตตานี เมื่อคืนวันที่ 22 ส.ค.

ส่วนสาเหตุที่สถานประกอบการเอกชน เช่น ร้านสะดวกซื้อ โรงโม่ปูน โรงเลื่อยไม้ โกดังเก็บไม้ รถแบคโฮ และรถบรรทุก ถูกวางเพลิง ผู้เชี่ยวชาญรายนี้ชี้ว่าเป็นการโจมตีสัญลักษณ์ที่สื่อถึง"การปฏิบัติทางเศรษฐกิจที่ไม่เป็นธรรมของสยามต่อท้องถิ่น" ซ้ำรอยเหตุลอบวางเพลิงปั๊มน้ำมัน 11 จุดในเดือน ม.ค. ที่ผ่านมา ถึงแม้เจ้าของปั๊มจะขึ้นชื่อว่าเป็นชาวไทยมลายูที่มีจิตใจเอื้ออารีในสายตาผู้คนในท้องถิ่นก็ตาม

"แม้ไม่เห็นด้วยก็ตาม แต่ต้องเข้าใจว่าเลนส์ที่เขาใช้มองมา เขามองว่าฝ่ายไทยหรือสยามเป็น colonial (เจ้าอาณานิคม) เป็นพวกที่มายึดครองด้วยกำลัง และการยึดครองทางเศรษฐกิจเช่นนี้มันไม่ยึดโยงกับคนท้องถิ่นหรือชาวปาตานี ไม่เป็นธรรมกับคนท้องถิ่น และปั๊มน้ำมันอย่าง ปตท. ก็เป็นสัญลักษณ์นั้น" นายดอนกล่าว

ผู้เชี่ยวชาญรายนี้กล่าวเสริมว่า เหตุลอบวางเพลิงปั๊มน้ำมันทั้ง 11 แห่งเมื่อต้นปีที่ผ่านมายังเกิดขึ้นเพียง 2 วันหลังจากฝ่ายไทยไปพูดคุยกับฝ่ายบีอาร์เอ็นเพื่อหาทางออกจากข้อขัดแย้ง และทางกลุ่มเสนอเงื่อนไขเรื่องการปกครองตนเอง (self-government) ซึ่งมี 3 หลักการใหญ่ ได้แก่ ให้มีการจัดตั้งสภาท้องถิ่นและสภาภูมิภาคในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนใต้และ 4 อำเภอใน จ.สงขลา, มีกลไกแบ่งสันอำนาจระหว่างรัฐบาลกลางและภูมิภาค, และเปิดช่องให้แยกตัวเป็นเอกภาพได้หากฝ่ายไทยบิดพลิ้วหรือหักหลังข้อตกลงในภายหลัง

"แต่ผู้เจรจาของทีมนั้นกลับไปบอกกับบีอาร์เอ็นว่า the best you can get is เก้าอี้ที่ ศอ.บต. (สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณจะได้ คือเก้าอี้ที่ ศอ.บต.) ทางบีอาร์เอ็นจึงหมั่นไส้อย่างแรง และไปโจมตี 11 จุด" นายดอนเล่าให้บีบีซีไทยฟัง

ทั้งนี้ ศอ.บต. คือศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งเป็นหน่วยงานราชการพิเศษสังกัดสำนักนายกรัฐมนตรี มีหน้าที่พัฒนาและแก้ไขปัญหาในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

หากมองว่าภายในกลุ่มบีอาร์เอ็นไม่มีความเป็นเอกภาพระหว่างปีกทหารที่คุมกองกำลังในพื้นที่และปีกการเมืองที่นั่งบนโต๊ะเจรจา นายดอนชี้ว่าทางฝ่ายไทยเองก็ไม่มีความเป็นเอกภาพระหว่างรัฐบาลพลเรือนและฝ่ายทหารของไทยเช่นกัน โดยจะเห็นได้ว่าล่าสุดฝ่ายทหารของไทยได้ถอนตัวออกจากการพูดคุยฯ อย่างเป็นทางการ แต่พยายามเคลื่อนไหวสร้างช่องทางพูดคุยใหม่ เช่น ส่งตัวแทนเดินทางไปพบกับนายยุซุฟ คัลลา อดีตรองประธานาธิบดีของอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่เคยมีบทบาทหลักในการเจรจาสันติภาพเพื่อยุติความขัดแย้งและสงครามกลางเมืองในอาเจะห์มาก่อน

"ซึ่งเขาเข้าไม่ถึงกลุ่มบีอาร์เอ็นหรอก นาน ๆ จะแวะมาที่ปัตตานีสักทีหนึ่ง" เขากล่าว

ข้อแนะนำของผู้เชี่ยวชาญอิสระรายนี้คือ ฝ่ายไทยควรรักษาแนวทางการเจรจาเดิมและเดินหน้าตามกระบวนการต่อไป (stay the course, stay on track) โดยเน้นย้ำว่าฝ่ายไทยไม่จำเป็นต้องไปพยายามสร้างช่องทางพูดคุยหรือแทร็ก (track) ใหม่ ๆ ขึ้นมาเพิ่มอีก เพราะไม่ได้ส่งผลดีต่อความคืบหน้าของกระบวนการสันติภาพในภาพรวม และยิ่งสร้างบรรยากาศความไม่น่าไว้วางใจโดยไม่จำเป็น

พร้อมกันนี้ เขายังเสนอว่าหลักประกันการคุ้มครอง (immunity) ทางการเมืองและทางการทูตต่อคณะพูดคุยฯ ยังเป็นสิ่งจำเป็น และฝ่ายไทยควรเลิกมีอคติกับกลุ่มพัฒนาเอกชน (NGOs) หรือองค์กรระหว่างประเทศที่พร้อมเข้ามาช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการพูดคุย ซึ่งจะช่วยให้กระบวนการสันติภาพในพื้นที่ขยับต่อไปได้บ้าง